18 Samhain 2009

Rud Éigin Nua

1. aghaidh: Nígh dó aghaidh salach!

2. thug aghaidh ar: D'fhag siad an bhaile agus thug aghaidh ar an trá.

3. árasán: Tá siad ina gconaí san árasán.

4. bád/bád innil: Cheannaigh siad bád innill.

5. béile: I ndiaidh béile, chuala muid chuig ceol.

6. bia: Bhí sé an-mhaith bia.

7. ar bord (bád): Chuir sé an trealamh ar bord.

8. bricfeasta: D'ith mé brachán le bricfeasta.

9. ag caint: Tá muid ag caint i Gaeilge.

10. caith: Chaith muid barraíocht airgead.

11. an chéad: Ar lá an chéad Nollaig, thug mo grá dom éan agus crann.

12. cistin: Má nior thóg an té, gabh amach an chisten.

13. rinne: Rinne an dochtúir gach rud thiocfadh leis.

14. ní dhearna: Ní dhearna mé sé!

15. Dé Céadaoin: Bhí ranganna Bearla agam ar Dé Céadaoin.

17 Samhain 2009

Mhuscail mé faoi leath i ndiaidh sé a chlog. D'eirigh mé agus chuaigh mé go dtí an seomra folctha. Nígh mé mo aghaidh agus lamh. Chuir mé mo chuid eadaigh agus chuaigh mé síos staighre chuig an chistin. Ansin rinne mé mo bricfeasta reidh. D'ith mé brachán agus talúnaí. Chuaigh mé scoil.

Nuair mé ina chonaí sa Florida, bhí mé ina chonaí árasán cois loch. Uair amhain, ghabh mé bád beag amach ar an uisce le mo chara. Tháinig muid i dtír ar ais an árasán roimh dorchas, buiochas le Dhia, mar sin stiúgtha duine eile tar éis shrios siad bád innill trathnona sin ar an loch.

15 Samhain 2009

Obair mé inniú agus inné. Is fuath liom mo jab. Tá mé ag súil béidh obairt agam ag an spórtlann.

13 Samhain 2009

Sa scoil inniú, chuaigh mé rangana Ailgéabar agus rangana Bearla. Sa rangana Ailgéabar fuair mé ar ais an teist sin thug mé ar Dé Luath. Ní raibh "A" agam ach go raibh "B" agam. Sa rangana Bearla, fuair mé an paipéar shriobh mé ar an scéal "A Worn Path" de Eudora Welty. Fuair mé "A" ar sin.

Tar éis scoil, chuaigh mé chuig an spórtlann. Rith mé ar an trealamh agus shnámh mé sa snámha. Bhí mé ansin faoi a haon agus a leath uair. Ansin chuaigh mé abhaile agus d'ith mé dinnéar.

11 Samhain 2009

Mhusclaim mé ceathrú go dtí a hocht a chlog. Nígh mé mise féin agus chuaigh mé síos staighre. Nuair thosaigh mé ag déanamh reidh mo bricfeasta, chonaic mé ní raibh bainne ann. Mar sin, rinne mé reidh tósta agus tae. Is fearr liom tae gan bainne ach is maith liom caife le bainne agus siúcra.

10 Samhain 2009

Mhusclaim mé ar faoi ceathrú i ndaidh a seacht a chlog. Chuaigh mé chuig an seomra folctha agus nígh mé mise féin. Chuir mé mo chuid eadaigh agus chuaigh mé síos an staíghre. D’ól mé gloine sú oraisté ansin chuaigh mé chuig an scoil. D’eist mé go dtí na daltaí sa ranganna caint. Ansin chuaigh mé abhaile agus rinne mé bricfeasta reidh. D’ith mé ubhreacha agus ispín agus tósta. Tar éis sin, chuaigh mé ar ais chuig an scoil. D’eist mé léacht sa ranganna stair. Ansin chuaigh mé abhaile arís agus d’ith mé lón. I ndaidh lón, chuaigh mé go dtí Oxford agus bhuail mé leis Barra. Chaint muid i Gaeilge do tamall ansin chuaigh mé abhaile. Ag mo abhaile, chaith mé dinnéar agus ansin ghlan mé an chistin. Nigh mé na plataí agus na gloineacha. Ansin chuaigh mé suas staighre agus thosaigh mé ag scriobh seo.